add a few explanation

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Quelques images sont disponibles sur mon serveur de
 ## Prérequis
 
 Avant toute chose, il faut avoir installé les logiciels
-suivants : bash, awk, gnuplot, imagemagick, et, bien
+suivants : bash, awk, gnuplot, imagemagick, ffmpeg, et bien
 entendu, [povray](https://povray.org/).
 Une bonne maitrise des scripts shell sera un plus.
 
@@ -42,6 +42,16 @@ de la vidéo intégrale :
 ```
 et de l'autre coté `./WS/` pour ranger les fichiers de travail.
 
+Ensuite, il faut assembler toutes ces images calculées en une vidéo
+de qualité (ce que fait je très empiriquement). Tout d'abord, on encode
+(avec ce [script](./tools/encode.sh)) chaque séquence individuelle
+pour les mettre dans le grand Ternet mondial à partir de mon
+[ADSL](http://maison.tth.netlib.re/pov/hexacone.html) de campagne.
+Ensuite, un autre [script](./tools/linkfarmer.sh) assemble toute
+les sequence dans le produit final, en ajoutant générique et
+inter-titres.
+
+
 À vous de jouer maintenant.
 
 ## Contact