Winter is comimg at Bourtoulots

README.md

@@ -10,7 +10,8 @@ suivre son évolution par l'intermédiaire de
 [Mastodon](https://mastodon.tetaneutral.net/@tth)
 avec le *croisimot* `#hexacone`.
 Quelques images sont disponibles sur mon serveur de
-[cuisine](http://maison.tth.netlib.re/pov/hexacone.html),
+[cuisine](http://maison.tth.netlib.re/pov/hexacone.html)
+(si SFR me laisse utiliser ma fibre comme je le souhaite),
 avec même des liens vers les vidz.
 
 ## Prérequis
@@ -25,7 +26,7 @@ Une bonne maitrise des scripts shell (en Bash) sera un plus.
 Il y a deux choses que l'on peut raytracer :
 les images fixes, qui sont traitées
 par un classique [`Makefile`](./Makefile) et les séquences animées
-produites par un [script shell](./mkloop.sh).
+produites par un [script shell](./make_one_seq.sh).
 
 Avant toute chose, vous devrez vérifier la présence de plusieurs
 répertoires :