blabla again

chap/threads.tex

@@ -50,6 +50,10 @@ Et réciproquement, si le \texttt{main} pose son aléa dans
 le compteur, \textbf{puis} l'affiche, cet aléa peut avoir
 été incrémenté par l'autre partie du processus.
 
+Un esprit pervers vient quand même modérer ces affirmations
+en prétendant que dans ces deux cas, les \textsl{race conditions}
+pourraient dépendre des optimisations du compilateur,
+et de l'utilisation du \texttt{volatil} pour notre compteur.
 
 %
 % ----------------------------------------------------------------