more doc + fine tuning

Ecoute/README.md

@@ -17,8 +17,26 @@ qui manquent.
 
 ## Compilation
 
-Il faut installer le paquet `libao-dev` pour pouvoir
-gérer la sortie son.
+Il faut installer les paquets
+`libao-dev` et `libsndfile-dev` avoir de  pouvoir
+générer le moindre exécutable. Ensuite, un tout simple
+run de `make` fera le travail.
+
+## Utilisation
+
+Une fois lancé, le logiciel vous affiche la liste des
+fichiers sons dans le répertoire courant. Parfois il
+en manque.
+La touche **`?`** affiche une petite fenêtre d'aide.
+La touche **`Q`** (*:q!*) sort de ce machin. 
+
+## Pour la suite ?
+
+Première étape : Prévoir la possibilité de faire un *abort*
+pendant la lecture d'un fichier son.
+
+Deuxième étape : Implémenter une fonction bien *molly-guarded* pour pouvoir effacer un fichier.
+
 
 
 

Ecoute/dump.c

@@ -72,9 +72,9 @@ fprintf(stderr, ">> dump_this_file ( '%s' %d )\n", fname, flag);
 
 popup = newwin(18, 68, L_POPUP, C_POPUP);
 bordure(popup, 1);
-mvwaddstr(popup, 0, 2, "{{ dump of ");
+mvwaddstr(popup, 0, 2, "{ dump of ");
 mvwaddstr(popup, 0, 13, fname);
-mvwaddstr(popup, 0, 13+strlen(fname), " }}");
+mvwaddstr(popup, 0, 13+strlen(fname), " }");
 wrefresh(popup);
 
 foo = hexadump(fname, popup);

Ecoute/fonctions.c

@@ -197,7 +197,9 @@ else
 	sprintf(chaine, "owned by:  user id %d, group id %d", 
 			st.st_uid, st.st_gid);
 	mvwaddstr(popup, 3, 2, chaine);
-	sprintf(chaine, "size:      %ld bytes ", st.st_size);
+	sprintf(chaine, "size:      %ld bytes or %ld MB.",
+				st.st_size,
+				1 + (st.st_size / (1024*1024)) );
 	mvwaddstr(popup, 4, 2, chaine);
 	}