better args parsing in mkfimg

doc/the_floatimg_hack.tex

@@ -926,13 +926,16 @@ Usage:  mkfimg [options]  quux.fimg width height
         -v      increase verbosity
 \end{verbatim}
 
+Il y a deux syntaxes possibles pour les dimensions de l'image générée~:
+deux nombres séparés ou la notation \texttt{WIDTHxHEIGHT}.
+
 La plupart des types d'image générée prennent un paramètre flottant qui
 devra être donné avec l'option \texttt{-k F.F} avec une valeur par défaut
 à $1.0$, ce qui n'est pas toujours une bonne valeur.
 
 \begin{description}	\index{XXX}
 \item [black/gray/grey:] efface avec 0.0 (black) ou avec la valeur
-		\texttt{-k} (gray).
+		\texttt{-k} (niveau de gris).
 \item [drand48:] beaucoup de bruit dans chacun des canaux.
 \item [hdeg/vdeg:] dégradé du noir au blanc (relatif à \texttt{-k}).
 \end{description}