finalement RRD c'est pas si mal

doc/dd2-monitoring.tex

@@ -69,9 +69,10 @@ par exemple si des algues\footnote{ou des pleurotes.} tentent de s'échapper.
 
 Pour entreposer toutes ces valeurs numériques, il existe plusieurs
 choix, et nous allons en évaluer quelques uns :
+
 \texttt{rrdb}\index{rrdb} (page \pageref{rrdb}),
-\texttt{influxdb}\index{influxdb} (page \pageref{influxdb}),
-\texttt{gnocchi}\index{gnocchi}...
+\texttt{influxdb}\index{Influxdb} (page \pageref{influxdb}),
+\texttt{gnocchi}\index{Gnocchi} (page \pageref{gnocchi})
 
 \subsection{Affichage}
 
@@ -120,6 +121,7 @@ Je suis parti sur quelques scripts shell, pour créer, mettre à jour et
 analyser les enregistrements d'une valeur de type \textsc{gauge}.
 
 \subsection{Create}
+
 \begin{lstlisting}
 #!/bin/bash
 
@@ -136,6 +138,8 @@ rrdtool	create $RRDB			\
 \subsection{Update} \index{rrdtool}
 
 Une fois la base créée, il faut bien la remplir.
+Dans cet exemple, nous allons utiliser le \textit{load}
+de notre Linux.
 
 \begin{lstlisting}
 #!/bin/bash
@@ -189,6 +193,16 @@ comme tous ces trucs de d'jeunz d'aujourd'hui\dots
 Au programme : écriture d'un injecteur en Perl\index{Perl}, en suivant
 plus ou moins l'exemple de rrdb..
 
+Ceci dit, en Debian stable, on n'a que la version 1.0, qui ne 
+correspond plus trop à l'actualité. Et la \textit{current} est
+trop fatiguante à compiler pour ce soir.
+
+% -------------------------------------------------------------------
+
+\section{Gnocchi} \label{gnocchi} \index{Gnocchi}
+
+\texttt{pip install gnocchi[postgresql,ceph,keystone]}, finalement,
+çe ne me donne pas trop envie.
 
 % -------------------------------------------------------------------
 

gnocchi/README.md

@@ -10,3 +10,6 @@ Gnocchi takes all of that into account._
 
 Bref, il faut essayer ce truc. Un de ces jours...
 
+`pip install gnocchi[postgresql,ceph,keystone]`
+bon, on va peut-être attendre :)
+