diff --git a/13.Fournisseurs/Makefile b/13.Fournisseurs/Makefile
index c3a6cce..0c3749c 100644
--- a/13.Fournisseurs/Makefile
+++ b/13.Fournisseurs/Makefile
@@ -2,5 +2,5 @@
 
 list:
 	cat header.txt > default.fr.md
-	cat fournisseurs.txt | awk -f mklist.awk >> default.fr.md
+	awk -f mklist.awk < fournisseurs.txt >> default.fr.md
 	cat footer.txt >> default.fr.md