diff --git a/readme.md b/readme.md
index f66de41..e78f746 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -10,9 +10,8 @@ Depuis 2010, dans la lignée du Chaos Computer Club (Berlin), ou du /tmp/lab
 (Vitry sur Seine), la THSF met en relation sur quatre jours, plusieurs 
 hackerspaces invités à se rencontrer, échanger, créer ensemble.
 Le temps de travail que constitue l’événement, est organisé par et pour les 
-acteurs eux mêmes.
-Tout en s’inscrivant dans cette lignée, la particularité de la Toulouse 
-HackerSpace Factory est de s’inscrire dans un collectif d’artistes.
+acteurs eux mêmes, la particularité de la Toulouse HackerSpace Factory étant de
+s’inscrire au sein d'un collectif d’artistes.
 
 L’événement est tourné vers l’utilisation libre des technologies, leurs 
 appropriations et les enjeux que cela suscite dans la transformation de nos