diff --git a/chap/streaming.tex b/chap/streaming.tex
index 775f0c6..73d63a0 100644
--- a/chap/streaming.tex
+++ b/chap/streaming.tex
@@ -276,7 +276,7 @@ En ces temps troublés\footnote{Début janvier 2021, le collectif
 d'artistes Mixart-Myrys, dont je fais partie depuis dix ans,
 est en train de se faire salement éjecter de son hangartistique.
 À cette occasion, j'ai remonté \textit{à la rache} un Icecast,
-et je l'ai voulu un peu surprent, d'où l'uptime parlé.},
+et je l'ai voulu un peu surprenant pour le béotien, d'où l'uptime parlé.},
 l'uptime, c'est important.