diff --git a/chap/dino.tex b/chap/dino.tex
index 51f901e..f0a175a 100644
--- a/chap/dino.tex
+++ b/chap/dino.tex
@@ -9,7 +9,6 @@ ans ne peuvent pas connaitre. Des choses qui existaient
 \textsl{bien avant} le Web\index{www}, et pour lesquelles on
 peur facilement imaginer des usages alternatifs et amusants !
 
-
 % ==============================================================
 
 \section{inetd}
@@ -18,8 +17,7 @@ peur facilement imaginer des usages alternatifs et amusants !
 Aussi connu sous le nom de « superserveur Internet », ce démon
 a fait ses premiers pas dans l'Unix 4.3BSD
 et depuis est maintenant remplacé par
-\texttt{xinetd}\index{xinetd},
-décrit en page \pageref{xinetd}.
+\texttt{xinetd}\index{xinetd}, décrit en page \pageref{xinetd}.
 
 Inetd a pour but de gérer l'accès à des services réseaux,
 qui peuvent être internes ou externes. Un service interne
@@ -63,7 +61,6 @@ Maintenant, il nous faut dire à Inetd d'appeler ce moteur
 chaque fois qu'une connection tcp entrante arrive sur le
 port 17.
 
-
 % ==============================================================
 %
 %      https://www.bortzmeyer.org/1288.html
diff --git a/chap/video.tex b/chap/video.tex
index dfe1d5a..b7715b2 100644
--- a/chap/video.tex
+++ b/chap/video.tex
@@ -117,7 +117,8 @@ ffmpeg  -nostdin                                        \
 \subsection{Questions}
 
 Quand on encode en // images et son, comment arreter quand on atteint
-la fin du  plus court des deux flux ?
+la fin du plus court des deux flux ?
+\textit{look up the options -shortest and -apad}
 
 Comment limiter le nombre de \textsl{cores} utilisés lors d'un encodage
 violent sur une toute petite machine\footnote{Coucou le Vaio :)} ?