diff --git a/essai.pov b/essai.pov
index 6745301..1a191e7 100644
--- a/essai.pov
+++ b/essai.pov
@@ -12,18 +12,16 @@
 #include 	"incs/benne.inc"
 #include        "incs/grue.inc"
 
-// object { Boogie }
-// object { Grande_Roue }
 #include        "incs/enseigne.inc"
 object { Enseigne_Corail_texte }
 camera {
-	location	<17.5, 3, 10>
+	location	<14.5, 3, 7>
 	right		image_width/image_height*x
 	look_at		<0, 0, 0>
 	angle		ANGLE_CAM
 	}
 
-object { Repere scale 0.5 }
+object { Repere scale 0.20 translate x*0.12 }
 
 light_source { <90, 131, 190> color White }
 light_source { <90, 111, 250> color White }
diff --git a/incs/enseigne.inc b/incs/enseigne.inc
index f0cc30c..73732fe 100644
--- a/incs/enseigne.inc
+++ b/incs/enseigne.inc
@@ -26,7 +26,7 @@ texture { PinkAlabaster scale 3 }
 /* ===========================================================*/
 #declare Enseigne_Corail_plaque = object
 {
-box { <-0.8, -0.01, -3.5>, <0.8, 0.01, 3.5> }
+box { <-0.5, -0.01, -4.25>, <0.6, 0.01, 4.25> }
 pigment { color Blue }
 rotate z*90
 }
@@ -39,7 +39,7 @@ text { ttf "data/tintin_talking.ttf" ,
 	} 
 translate -3.6*x
 rotate -90 * y
-translate <0.03, -0.19, 0.00>
+translate <0.03, -0.19, -0.275>
 }
 /* ----------------------------------------------------------- */
 #declare Enseigne_Corail_texte = object