diff --git a/Ecoute/Makefile b/Ecoute/Makefile
index 5016fff..814be95 100644
--- a/Ecoute/Makefile
+++ b/Ecoute/Makefile
@@ -8,9 +8,9 @@
 #
 #----------------------------------------------------------------
 
-VERSION=0.0038
+VERSION=0.0039
 
-TEKFLAG= -DDEBUG_LEVEL=0 -g
+TEKFLAG= -DDEBUG_LEVEL=1 -g
 CFLAGS=-Wall -Wextra -ansi  $(TEKFLAG) -DVERSION=\"$(VERSION)\"
 BIBS=-lncurses -lao -lsndfile -logg
 
@@ -38,7 +38,7 @@ OBJ=main.o ecran.o playnote.o playwav.o playogg.o fonctions.o interactive.o \
 	dump.o playau.o playspeex.o playflac.o magic.o ifao.o
 
 ecoute:		$(OBJ)
-	gcc $(TEKFLAG) $(OBJ) $(BIBS) -o ecoute
+	gcc $(CFLAGS) $(OBJ) $(BIBS) -o ecoute
 
 #---------------------------------------------------------
 #  services targets