diff --git a/contexte.inc b/contexte.inc
index 5d018ec..b8c7e09 100644
--- a/contexte.inc
+++ b/contexte.inc
@@ -279,13 +279,11 @@ union	{
 	/* a l'interieur du 'circular' */
 	object { Chose () translate <-25, 0, -31> }
 	object { Chose () translate < 20, 0, -32> }
-
 	/* a l'exterieur du 'circular' */
 	#for (foo, 0, 359, 18)
 	  #local CK = radians(foo + (5*rand(Rng1)));
 	  #local DX = 66 * sin(CK);
 	  #local DZ = 64 * cos(CK);
-
 	  object { Chose () translate < DX, 0, DZ> }	// XXX
 	#end
 	}
@@ -372,9 +370,9 @@ union	{
 
 	/* les trucs dans le Y négatif */
 	object { OpenBox(2, 0.08) rotate <0, -12+(24*NormClock), 0>
-			translate <-19, 4, -86> }
+			translate <-19, 2, -86> }
 	object { OpenBox(2, 0.08) rotate <0, -120+(4*NormClock), 0>
-			translate <-17, 4, -104> }
+			translate <-17, 2, -104> }
 	object { Les_Cahutes () rotate y*7  translate <35, 0, -91> }
 	object { Les_Cahutes () rotate y*2  translate <31, 0, -79> }
 	}
diff --git a/globals.inc b/globals.inc
index 3b7937d..55988ba 100644
--- a/globals.inc
+++ b/globals.inc
@@ -151,8 +151,8 @@ finish {
 /*	new: 28 octobre 2025			*/
 #declare Ground_Texture = texture
 {
-pigment	{ rgb <0.41, 0.39, 0.23> }
-normal { dents 0.22 scale 1.5}
+pigment	{ rgb <0.37, 0.39, 0.23> }
+normal { dents 0.22 scale 1.6}
 finish	{
 	ambient 0 specular 0.3 metallic roughness 0.18
 	reflection { 0.4 metallic }