diff --git a/essai.pov b/essai.pov
index 1c57dc6..d321467 100644
--- a/essai.pov
+++ b/essai.pov
@@ -26,7 +26,7 @@
 union	{
 	#local Hcs = 0.50;
 	#local Rco = R_basecone * 1.95;
-	#for (Foo, 0, 6)
+	#for (Foo, 0, 5)
 	  #local Dy = Foo * 0.580;
 	  union {
 		cone { 0, Rco, <0, Hcs, 0>, 0.0001