diff --git a/tools/linkfarmer.sh b/tools/linkfarmer.sh
index aed702c..672f0c4 100755
--- a/tools/linkfarmer.sh
+++ b/tools/linkfarmer.sh
@@ -41,11 +41,11 @@ local NBRE=78
 convert "WS/negatif.png"				\
 	-gravity north					\
 	-font $FONTE					\
-	-pointsize 100					\
+	-pointsize 108					\
 	-kerning 8					\
 	-fill $TEXTCOL					\
-	-strokewidth 2  -stroke $STROKOL		\
-	-annotate +0+530 "$1"				\
+	-strokewidth 3  -stroke $STROKOL		\
+	-annotate +0+330 "$1"				\
 	${INTER}
 
 for foo in $(seq 0 $NBRE)
diff --git a/tools/mkloop.sh b/tools/mkloop.sh
index 024c16d..d21fbbd 100755
--- a/tools/mkloop.sh
+++ b/tools/mkloop.sh
@@ -40,7 +40,7 @@ do
 	fi
 	set -e
 	sqn=$(echo ${SEQNAME} | tr [a-z] [A-Z])
-	txt=$(printf "%s             %03d" ${sqn} ${frame} | 	\
+	txt=$(printf "%s               %03d" ${sqn} ${frame} | 	\
 				tr '01' 'ol')
 	# echo $frame $img $txt
 	convert    ${TMPIMG}				\
@@ -49,7 +49,7 @@ do
 		-kerning   3				\
 		-fill ${TEXTCOL}			\
 		-strokewidth 2  -stroke $STROKOL	\
-		-gravity north				\
+		-gravity south				\
 		-annotate +0+5 "$txt"			\
 		${img}
 	fin=$(date +%s)