diff --git a/contexte.inc b/contexte.inc
index cf9a322..b84e040 100644
--- a/contexte.inc
+++ b/contexte.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
 #macro Trois_Portiques (Dist)
 union	{
 	object { Portique_A ()					}
-	object { Portique_A () translate z*5			}
+	object { Portique_A () scale <1, 1.1, 1> translate z*5	}
 	object { Portique_A () translate z*10			}
 	// XXX scale 1.85
 	}
@@ -392,7 +392,7 @@ union	{
 	object { Les_Choses }
 	object { Les_Arches (1.9) rotate y*132 translate <-34, 0, -26> }
 
-	object { Les_Cahutes ()  translate <2, 0, -40> }
+	object { Les_Cahutes () rotate y*17 translate <2, 0, -40> }
 
 	/* --------- les trucs dans le Y négatif */
 	// object { Trois_Arches (1.4) scale 2.4  translate <0, 0, -131> }