doc: fix bad encoding

Reviewed-on: #2

Dockerfile

@@ -14,6 +14,7 @@ RUN make -C /home/guinness/src && \
     rm -Rf  /home/guinness/src && \
     apt-get remove -y make gcc && \
     apt-get autoremove -y
-
+USER guinness
+CMD ["/usr/local/bin/guinnessd", "-p", "1664", "-d", "/usr/local/share/picoles"]
 
 

README.md

@@ -63,7 +63,7 @@ boire le ventre vide, je vais manger une Guinness avant. »
 tth@lubitel:~/Devel/GuinnessServer$ ./guinness -u tth
 Serveur     : [127.0.0.1]       Port    : [1664]
 Utilisateur : [tth]             Boisson : [guinness]    Logout : [Bye bye...]
-Pr<EFBFBD>fixe     : [/]
+Préfixe     : [/]
 -+- Connexion acceptee. -+-
 
 Bienvenue sur le serveur de Guinness.
@@ -104,6 +104,47 @@ de la réserve de picole.
 * modifier la gestion des fichiers de picole afin d'avoir une description
 succinte dans le listing du bar.
 
+## Conteneur
 
+Le serveur BaaS (Beverage as a Service) est dorénavant disponible sous forme de conteneur.
 
+### Génération de l'image
+
+Création de l'image `guinnessd:latest`
+
+```bash
+make -f Makefile.docker build
+```
+
+### Utilisation du conteneur
+
+- Le service écoute sur le port `1664`.
+- Le bar se situe dans `/usr/local/share/picoles` et est déjà approvionné. il est donc possible d'en faire un *volume Docker*.
+
+```bash
+docker run --rm -p 1664:1664 guinnessd:latest
+```
+
+### *Docker Swarm*
+
+Ma préférence allant à l'utilisation de *Docker* via les *Docker Swarm*, vous touverez ci-dessous un fichier de *stack*
+
+```yaml
+version: 3.9
+service:
+  guinnessd:
+    image: guinnessd:latest
+    logging:
+      driver: journald
+      options:
+        tag: "docker: guinnessd"
+    ports:
+      - target: 1664
+        published: 1664
+        mode: host
+    deploy:
+      endpoint_mode: dnsrr
+      mode: replicated
+      replicas: 1 # Multipliez les barmen en ajoutant des réplicas :-)
+```