diff --git a/docs/exemples.md b/docs/exemples.md
index 49631d9..4f19bbf 100644
--- a/docs/exemples.md
+++ b/docs/exemples.md
@@ -2,11 +2,11 @@
 
 ## Spiral
 
-Code source : [spirale.f90](spirale.f90) / if you change the parameter
+Source code: [spirale.f90](../spirale.f90) / if you change the parameter
 in the call to `do_spirale`, you can see some nice variations on the
 spiraling thing.
 
-![#UselessGraphic : la spirale](picz/spirale.png)
+![#UselessGraphic : la spirale](../picz/spirale.png)
 
 This was my first testbed for this new *disruptive* technology, but
 there was so many variations of spirales, and i'm thinking about