diff --git a/BloubWorld/scene.pov b/BloubWorld/scene.pov
index 6e950f9..c5b9eac 100644
--- a/BloubWorld/scene.pov
+++ b/BloubWorld/scene.pov
@@ -21,12 +21,6 @@ global_settings {
 
 object	{
 	Bloubs
-/* XXX
-	texture {
-		pigment { color Gray60 } 
-		finish { phong 0.58 specular 0.45 }
-		}
-   XXX */
 	finish { phong 0.33 specular 0.95 }
 	}
 
@@ -101,7 +95,7 @@ union {
 }
 //  ----------------------------------------------------------
 
-object { Repere scale 2+(1.9*NormClock) translate y*2.5 }
+// object { Repere scale 2+(1.9*NormClock) translate y*2.5 }
 
 light_source { <9, 22, -17> color Gray80 }
 light_source { <11, 19,   9> color Gray60 }