diff --git a/doc/the_floatimg_hack.tex b/doc/the_floatimg_hack.tex
index e9f9abf..ee244ae 100644
--- a/doc/the_floatimg_hack.tex
+++ b/doc/the_floatimg_hack.tex
@@ -124,7 +124,7 @@ dans les machin-trocs, et un grain d'image vraiment présent.
 
 Ah vous en voulez de la technique ? Oké, on y va.
 En fait, on va tripoter pleins de nombres, plus ou moins rangés dans
-des champs de pixels, pour concrétiser l'existence perceptuelles de ces
+des champs de pixels, pour concrétiser l'existence perceptuelle de ces
 grains de lumière chromatisés.
 
 \subsubsection*{quelques belles images / schémas polychromes en intro pour 
@@ -145,8 +145,8 @@ la glisser dans le capitalisme de surveillance.
 % XXX \layout \pagebreak
 
 % ===================================================================
-\section{Théorie}\index{théorie}
 
+\section{Théorie}\index{théorie}
 
 Pour le moment, seule la quête de l'empirisme absolu a été
 visée. Les justifications mathématiques attendront le retour
@@ -659,8 +659,9 @@ aux bonnes dimensions (échange W et H).
 \subsection{Format du fichier \textsc{fimg}}\index{format}\label{formatfimg}
 
 D'un design très empirique, c'est certainement à revoir pour l'avenir.
-Tout d'abord pour normaliser l'endianess et le packing dans les structs%
-\footnote{Ce qui n'est pas encore fait}, et surtout l'ajout
+La force du \textsl{legacy} va-t-elle dominer le monde ?
+Il faudrait normaliser l'endianess et le packing dans les structs%
+\footnote{Directives du compilateur ?}, et surtout l'ajout
 de données sur la prise de vue, du genre type de capteur, date et heure,
 réglages divers\dots
 
@@ -673,14 +674,22 @@ typedef struct {
 
 
 Le champ \texttt{magic[8]} doit contenir une valeur magique~:
-les quatre premier octets doivent contenir les quatre caractères
-\texttt{'FIMG'}, et les quatre dernier doivent être à 0, sauf que,
-voir plus bas.
+les quatre premiers octets doivent contenir les quatre caractères
+\texttt{'FIMG'}, et les quatre derniers doivent être à 0, sauf que,
+voir plus bas, le cinquième vas vous étonner.
 Le champ \texttt{t} (le type de l'image) doit avoir les trois octets
-de poids fort à 0. Vous trouverez les constantes de type dans le
+de poids fort à 0\footnote{Pourquoi ? Je n'en sais rien.}.
+
+Ensuite, nous aurons (dans le cas courant) : 1, 2 ou 4 blocs
+de WxH pixels sous forme de Float32. La première ligne lue
+est la ligne du haut de l'image. Les valeurs négatives sont
+tolérées.
+
+Vous trouverez les constantes de type pertinentes dans le
 fichier \texttt{floatimg.h}, et quelques informations
 (non-)essentielles qui ne vous serviront probablement à rien.
 
+
 %		----------------------------------
 % new février 2022
 
@@ -1714,16 +1723,43 @@ Par exemple pour choisir une image sur dix, le glob-pattern sera
 dans le manuel~: \texttt{glob(7)}, et \texttt{glob(3)} pour la
 fonction utilisée.
 
+% -------------------------------------------------------------------
+
 \subsection{Interpolator}\index{interpolator}
 
-Juste des calculs pas si simple que ça. Je pense qu'il faut
+Pour le moment, juste des calculs pas si simple que ça.
+Je pense qu'il faudra
 se lancer dans des calculs splinesques pour améliorer les choses dans
 la création des images intermédiaires.
+Voyons d'abord le principe actuel.
+
+Nous avons une série de centaines, voire de milliers de photos.
+En parcourant cette liste, nous allons en prélever une sur $N$,
+et entre celle-ci et la
+précédente prélevée, nous allons calculer par interpolation
+\textbf{linéaire} $N - 1$ images intermédiaires, et les
+intercaler entre nos deux sélections pour générer le
+flux de sortie.
+
+\begin{verbatim}
+usage:
+        interpolator [options] <inglob> <outdir> <nbsteep>
+options:
+        -E i:bla:k      input  filter chain
+        -F name:j       output filter chain
+        -n              make negative
+        -S nn           mysterious sort
+        -L              list available filters
+        -v              increase verbosity
+\end{verbatim}
+
+% -------------------------------------------------------------------
+
 
 \subsection{Singlepass}
 
 Ce programme \texttt{singlepass} prétend vous permettre de tester
-tous les filtres disponibles, dont on peut avoir la liste
+tous les filtres disponibles, et dont on peut avoir la liste
 avec l'option \texttt{-L}\footnote{liste hélas peu machinable.}
 
 \begin{verbatim}
@@ -1740,9 +1776,11 @@ Il n'y a pas de moyenne mobile, pas d'interpolation, mais un facteur de
 répétition qui permet de dupliquer $N$ fois une image dans le flux de
 sortie. Si bous globez \texttt{frames/????[02468]}, vous prenez
 une image sur deux, alors un facteur de répétition à $2$ conservera
-la 'vitesse' de la séquence, mais avec une petite sacade régulière
+la 'vitesse' de la séquence, mais avec une petite saccade régulière
 de bon aloi \textit{:)}
 
+% -------------------------------------------------------------------
+
 \subsection{Déviance}
 
 Là, nous tombons dans de la \textsl{troiD}\index{3d} de haut niveau,
@@ -1753,6 +1791,21 @@ mais il y aura du zbuffer dedans.
 
 % ===================================================================
 
+\section{Expérimentations} \index{experimental}
+
+Il m'arrive parfois d'avoir de vagues idées d'image, et donc de logiciel,
+qui tournent dans un coin de la tête.
+Parfois je songe à une fonction qui me
+serait bien utile, mais j'ai des doutes sur son 
+\textsc{api}\footnote{Application Programming Interface}\index{api}
+qui soit  à la fois simple et complète. Je fais donc des essais.
+Parfois j'imagine confusément un algorithme\index{algorithme} tordu
+et sans but précis. Je le \textit{runne} et je le \textit{re-runne}
+un gazillion de fois dans mon cerveau processique.
+Quel va être son facteur $O$ ? Je fais donc des essais.
+
+% ===================================================================
+
 \section{Et pour la suite ?}
 
 En fait, je fait de la photo par la méthode du « cumul »\index{cumul}