diff --git a/doc/dd2-monitoring.tex b/doc/dd2-monitoring.tex
index d9a5d3c..0b8cff0 100644
--- a/doc/dd2-monitoring.tex
+++ b/doc/dd2-monitoring.tex
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 \documentclass[a4paper,12pt]{article}
 
-\listfiles              % pour le debug
+% \listfiles              % pour le debug
 
-\usepackage[francais]{babel}
+\usepackage[french]{babel}
 \usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage[T1]{fontenc}
 % XXX \usepackage{lipsum}
@@ -14,7 +14,7 @@
 \usepackage[verbose]{layout}
 
 \makeindex
-\setlength{\parskip}{0.35cm plus 0.35cm}
+\setlength{\parskip}{0.25cm plus 0.25cm}
 
 % -------------------------------------------------------------------
 \title{DD2 Monitoring}
@@ -36,11 +36,16 @@ et l'humidité de l'air ambiant ou de l'enceinte thermostatée.
 
 Ec comme nous sommes au Tetalab, nous allons essayer d'en faire le plus
 possible nous même, tant pour l'aspect didactique que pour la possible
-ré-utilisation de la chose dans un contexte artistique.
+ré-utilisation de la chose dans un contexte artistique comme nous
+arrivons parfois à le faire.
 
 La première étape sera donc la mise au point d'un \textsl{cadriciel}
-permettant d'essayer diverses options à partir d'une conception
-modulaire.
+permettant d'essayer diverses options en se basant sur une conception
+modulaire de l'ensemble.
+
+Les valeurs à mesurer étant de diverses natures, nous aurons l'occasion
+de découvrir plein de capteurs différents : température, humidité,
+\texttt{pH}, transparence, lumière, vibrations\dots
 
 % -------------------------------------------------------------------
 
@@ -49,16 +54,25 @@ modulaire.
 \subsection{Capteurs} \index{capteurs}
 
 Actuellement nous disposons d'un \texttt{RDing TEMPERHUM1V1.2}{} qui
-semble un peu étrange à interpeller, et destiné à mesurer l'ambiance
-du DD2\footnote{Pas de mauvais esprit, merci...}.
+semble un peu étrange à interpeller, et qui sera destiné à mesurer
+l'ambiance météo du DD2\footnote{Pas de mauvais esprit, merci...}.
 
 Par la suite, nous pourrons récupérer (par liaison série ?) des données
-en provenance de l'automate de contrôle de l'enceinte.
+en provenance de l'automate de contrôle de l'enceinte. Notre dd2monitor
+devrait donc aussi être capable d'envoyer des alertes en cas de souci,
+par exemple si des algues\footnote{ou des pleurotes.} tentent de s'échapper.
+
 
 \subsection{Stockage}
 
 Pour entreposer toutes ces valeurs numériques, il existe plusieurs
-choix, et nous allons en évaluer deux : rrdb et elixir.
+choix, et nous allons en évaluer deux :
+\texttt{rrdb}\index{rrdb} et \texttt{influxdb}\index{influxdb}.
+
+\subsection{Affichage}
+
+Nous allons laisser un petit bac-à-sable pour Fred Fermion\index{nodejs},
+qui nous tartine les oreilles depuis trop longtemps avec son machinjs.
 
 % -------------------------------------------------------------------
 \section{Outils}
@@ -68,7 +82,13 @@ choix, et nous allons en évaluer deux : rrdb et elixir.
 Bien entendu, mettre au point un système de monitoring pour un futur
 phytotron pose un problème : d'où viennent les premières mesures ?
 
-C'est pour ça qu'il y a déja un générateur de fake-values \textit{:)}
+C'est pour ça qu'il y a déja un générateur de \textit{fake-values} qui
+ne demande qu'à grandir.
+
+
+\subsection{Analyses}
+
+
 
 
 % -------------------------------------------------------------------
@@ -76,20 +96,29 @@ C'est pour ça qu'il y a déja un générateur de fake-values \textit{:)}
 \section{Détournements}
 
 Dans le contexte myryssien, il est évident que l'aspect artistique
-doit être dès le départ pris en compte. Les possibilités ne sont limitées
-que par votre manque d'imagination.
+doit être dès le départ pris en compte.
+Les possibilités ne seront limitées que par votre manque d'imagination.
+
+Mais si vous voulez un petit exemple, imaginez des courbes de température
+qui pilotent un uGen de Chuck\index{chuck} ou des algues dont la lumière
+envoie du \texttt{cv/gate} en temps réel...
+
 
 
 % -------------------------------------------------------------------
 
 \section{Conclusion}\label{conclusion}\index{conclusion}
 
+En fait, tout reste à faire. Mais ça peut être un beau projet
+aux implications et usages multiples.
 
 % -------------------------------------------------------------------
 \setlength{\parskip}{0.05cm plus 0.05cm}
 
 \pagebreak \tableofcontents
 
+\printindex
+
 \end{document}