diff --git a/doc/automate.tex b/doc/automate.tex
index b7882c8..95657f1 100644
--- a/doc/automate.tex
+++ b/doc/automate.tex
@@ -10,7 +10,7 @@ standard de l'Arduiono, malgré ses limitations.
 Il existe des solutions alternatives à base de \texttt{makefile}, que
 nous découvrirons un jour, si le besoin s'en fait sentir.
 
-Ce lo
+ 
 
 % -------------------------------------------------------------------
 \subsection{Dialogue}
@@ -30,9 +30,14 @@ de terminal\footnote{Minicom, Putty...}.
 Les capteurs utilisés sont des LM35\index{LM35}, à sortie analogique
 entre 0 et 5v pour une gamme de température de 0 à ??? degrés Celsius.
 
-Le convertisseur \small{A/D} a une résolution de 10 bits, qu'il
-est possible d'augmenter en changeant son Vref, soit pour une
+Le convertisseur \small{A/D} a une résolution de 10 bits et
+couvre la gamme 0 à 5 volts.
+Il est possible d'augmenter la précision en changeant sa tension de
+référence (\texttt{Vref}), soit pour une
 référence externe, soit pour une référence interne à 1.1 V.
+C'est cette deuxième solution qui a été retenue, et elle demande
+un peu d'attention sur les entrées pour conserver une échelle
+correcte.
 
 % -------------------------------------------------------------------
 \subsection{Voyants}
diff --git a/doc/dd2-monitoring.tex b/doc/dd2-monitoring.tex
index dce648c..5d12a3e 100644
--- a/doc/dd2-monitoring.tex
+++ b/doc/dd2-monitoring.tex
@@ -86,7 +86,8 @@ la température. Ils seront connectés sur l'automate qui s'en
 servira pour la régulation thermostatique.
 
 Il nous reste à choisir d'autres capteurs pour d'autres métriques :
-humidité, lumière, vibrations, perturbations psychiques\dots
+humidité, lumière\index{luminosité}, vibrations,
+perturbations psychiques\dots
 
 Notre dd2monitor
 devrait donc aussi être capable d'envoyer des alertes en cas de souci,
@@ -274,9 +275,9 @@ température facilement exploitable avec Awk ou Gnuplot :
 
 \begin{verbatim}
 tth@phytotron:~/DD2-monitor/doc$ tail -3 ../serial/foo.dat
-1550673785 20.215054 20.107527 20.107527 20.215054
-1550673811 20.215054 20.215054 20.215054 20.215054
-1550673836 20.215054 20.107527 20.215054 20.215054
+1553769149 24.193548 16.774193 18.064516 78.924728
+1553769155 24.086021 16.989246 17.849463 76.881721
+1553769160 24.301075 17.096775 18.064516 77.526878
 \end{verbatim}
 
 
diff --git a/doc/serial.tex b/doc/serial.tex
index 287ed20..74aadf7 100644
--- a/doc/serial.tex
+++ b/doc/serial.tex
@@ -44,7 +44,6 @@ de texte commençant par un caractère clef
 (par exemple \texttt{T} pour les températures)
 et se terminant par un \textit{newline}.
 
-
 % -------------------------------------------------------------------
 \subsection{Un peu de code} \label{serialcode}
 
@@ -55,5 +54,11 @@ main()
 }
 \end{lstlisting}
 
+% -------------------------------------------------------------------
+\subsection{Terminal}\label{terminal}\index{terminal}
+
+Bizarrement, on dirait que, en fait, \texttt{select(2)} fonctionne comme
+il est supposé le faire depuis l'epoch\dots
+
 
 % ===================================================================