diff --git a/doc/the_floatimg_hack.tex b/doc/the_floatimg_hack.tex
index f9c46a61..3ffb7163 100644
--- a/doc/the_floatimg_hack.tex
+++ b/doc/the_floatimg_hack.tex
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 \section{Image flottante ?}
 
-De quoi parle-t-on exactement ?
+Mais de quoi parle-t-on exactement ?
 \vspace{1em}
 
 Traditionnellement, les valeurs des pixels dans les images
@@ -48,7 +48,7 @@ chaque pixel en virgule flottante sur 32bits, le type
 \pagebreak
 
 % -------------------------------------------------------------------
-\section{Example}\index{example}\label{example}
+\section{Premier example}\index{example}\label{example}
 
 Pour commencer par quelques chose de simple, 
 nous allons créer une image RGB\index{RGB} complètement noire,
@@ -296,8 +296,9 @@ Il reste plein de choses à faire pour que ce soit vraiment utilisable.
 \begin{itemize} 
 
 \item Import/export au format \textsc{tiff}\index{tiff}.
+\item Remplacer le « fait-maison » par \textscq{libnetpbm}.
 \item Compléter les traitements mathémathiques (eg le gamma\index{gamma}).
-
+\
 \end{itemize}
 
 % -------------------------------------------------------------------