diff --git a/bin/expl_create_vhost.sh b/bin/expl_create_vhost.sh
index a1af500..c0bb46a 100755
--- a/bin/expl_create_vhost.sh
+++ b/bin/expl_create_vhost.sh
@@ -87,7 +87,7 @@ fi
 source ${NC_EXPL_CFG}/init.conf
 
 IP_ADDR=$(host ${backend_host} | rev | cut -d' ' -f1 | rev)
-IS_PRESENT=$(grep -E ^${DOMAIN}$ ${DEHYDRATED_DOMAIN_LIST} | wc -l)
+IS_PRESENT=$(grep -E ^${backend_host}$ ${DEHYDRATED_DOMAIN_LIST} | wc -l)
 REMOTE_HTTP_PATH=${backend_host}:${HTTPD_PATH}
 REPLACE_DOMAIN="s/SITE_NAME/${domain}/g"
 REPLACE_HOST="s/SITE_HOST/${backend_host}/g"
@@ -193,7 +193,7 @@ function create_backend_conf
     fct_erreur 2
   fi
   fct_message "Installation de la configuration du backend sur ${backend_host}" -color jaune
-  scp  ${NC_EXPL_TMP}/${domain}.conf_${SH_SESSION_ID}.tmp ${backend_host}:/tmp/${domain}.conf
+  scp ${NC_EXPL_TMP}/${domain}.conf_${SH_SESSION_ID}.tmp ${backend_host}:/tmp/${domain}.conf
   RET_VAL=$?
   if [ ! ${RET_VAL} -eq 0 ]; then
     ERROR="Erreur lors de l'installation de la configuration du backend (1)"